.أيها الحثالة، لقد وضعت يدك على فتاةٍ بريئة و قتلتها
.الجحيم هو المكان الأنسب لك
.تلك الفتاة لم ترتكب أيَ خطأ
.ستذهب إلى الجنة
.أيها الحثالة، استمتع بوقتك في الجحيم
Joe Killer : Whisper ترجمة فريق
.فلتتحول إلى قطعٍ من اللحم
.قمامة
Whisperteam-subs.blogspot.com : زورونا على مدونتنا
.أنت لم تتغيري، أيتها الغضب
.السيدة بيليال
.من النادر رؤيتك هنا
لماذا أتيت إلى بوابات الجحيم؟
.أعتقد بأنك تكرهين البشر أكثر من أيِ شيءٍ آخر
.هذا صحيح
.كان سيكون أفضل لو تدمرت هذه المخلوقات التافهة
لماذا خلقهم الإله؟
.لست واثقة، لكنني أعتقد بأنه له علاقةً بالتوازن و قانون الطبيعة
التوازن و قانون الطبيعة؟
ما هذا؟
.وجود الأشياء القبيحة يعني بأن الأشياء الجميلة و اللطيفة موجودةٌ أيضاً
.واثقةٌ بأنك لن تفهمي ذلك
.هذا صحيح، لقد هزمت الشراهة أمام الملاك الساقط
هل هُزمت السيدة بيلزباب؟
.لقد استنزفت كل ما لديها من شراهة عندما كانت تتعافى
.يا لها من دناءة
.لقد انقلبت إلى هرة لطيفة
...كـ-كم هذا ظريف
.لـ-لا، يا له من أمر فضيع
هل يُمكنك مسامحتها على ذلك؟
!لوسفير
الغضب الشديد
.لا يُمكنني التصديق بأنني فقدت الكثير من قوتي
.يا له من أمر مثير للشفقة
.ستكون بخير
.فأنت تحمينها
هل يُمكنك معرفة ذلك؟
.اسرعي و باشري بالأكل، باب
!ما هذا؟ أخيراً تخلصت من مصدر الإزعاج و الآن هذه الحيوان الأليف؟
!لا تأتي و تقولي " أنا جائعة " طوال الوقت
!أنا غاضبةٌ جداً
هاه؟
.لوسفير، يبدو أنني بالغت في تقديرك
إذاً ما الذي تُريدينه، ساتان؟
.لقد أتيت لأُعاقبك
.ذلك منطقي
.أنت و بيليال الوحيدتان اللتان بقيتا من الخطايا السبع المميتة
.أولاً، أُريدك أن تُعيدي السيدة بيلزباب
.أنا أحب هذا المكان
.أنا لن أعود
.و ها قد سمعتها
.لا يُمكنني تصديق هذا
.لقد سرقتي قلبها حتى
!عليَ الإسراع و التعامل مع هذا
!أوني-ساما
...مؤلم
.أنا آسفة
.لقد تسرعت
.سامحيني أرجوك
.هذا يكفي
.يُمكنني الحراك بمفردي
هل خفت الآن، لوسفير؟
!ستنهي ليفي أمرها من أجلك
هل تعتقدين بأنه بإمكانك هزيمتي؟
!هذا صحيح
!سأبرحك ضرباً و آخذ عرشك
.يا لها من شجاعة
.و أنت ابقي هناك و راقبي، لوسفير
.لا تُشيحي بعينيك عني
أين أنا؟
.كوني ممتنةً لأن بشريةً عادية هنا
.فهذا هو الدور التاسع في الجحيم، كوكيوتس
.أنت في قلعةٍ يتعذر على الموتى الوصول إليها، بانديمونيوم
و لماذا عليَ أن أكون ممتنة؟
،فأنت ضد الإله و ضد البشرية
.و أنت تؤذين لوسفير
.و ليس هنالك فائدةٌ من قبضك عليَ الآن
.أنا التي تقرر ذلك
لماذا ملاك ساقطة كلوسفير تزعج نفسها ببشرية؟
.بالتأكيد سأرغب في معرفة السبب
.و من الممكن أن تتدخل الجنة أيضاً
--أنا لا أعلم
.لدينا الكثير من الوقت
.و سأخبرك على مهل
لماذا؟ لماذا حدث هذا؟
...سيدة بيلزباب
.لم أتوقع أن تميلي إليها إلى هذه الدرجة
هل أشعر بالغيرة من لوسفير؟
.هذا صحيح
أنت تشعرين بالغيرة، صحيح؟
!يتملكك الحسد، صحيح؟
!حتى ليفي
ما خطبها؟
.هذا سيء، ليس لدي ما يكفي من الماء
.انتشر الغضب في جميع أنحاء المدينة
.أنا لا أقهر الليلة
هل انتهيتِ من هجماتك تلك؟
!لم أنتهي بعد
!أيها الحوت
!لننطلق
هل لا بأس بهذا معك، لوسفير؟
!إذا كانت ليفي تملك الماء، ستكون قوية
.هذا جيدٌ بالنسبة لي
.ليس عليَ القلق من توريط شخصٍ آخر
!أنت تثيرين غضبي
!أنا أكرهك! أكرهك! أكرهك
!نجحت
.لم تسلني و لو حتى قليلاً
...أنا آسفة. لقد خسرت
...أوني-ساما
.لقد هُزمت ليفياتان
.علمت بأن هذا سيحدث
هل علينا أن ننقذها؟
.لاحقاً
.قوة ساتان كبيرةٌ جداً
...مع قوتي الحالية، ليس بإمكاني
لحم؟
.لقد أنقذتني، لوسفير
.و لهذا قد حان دوري لأنقذك الآن
...باب
.هذا يكفي
.هذه ليست طبيعتي
.ستتغير الأمور بطريقةٍ ما
.سنفكر في الفشل في حينه
.أجل
.حسناً
.شكراً لك، باب
.سأتعامل مع الباقي
.كل ما عليَ فعله هو القتال بكل قوتي
.قاتلي، لوسفير
،لوسفير، أنت تُريدين إنقاذ ماريا
.لكنك ضعيفةٌ الآن، و ذلك لن يحدث
.للوقت الراهن
.عليك الإسراع و العودة إلى الجحيم
.فهمت
،سأعود إذا طلبتي مني ذلك
.لكنني سأنتظر حتى تناديني
.و أنا واثقةٌ بأن ماريا تشعر بالمثل
.ماريا تنتظرني
...ليفي
. و خلال ذلك لم يتم حذف أو حجب أي مقطعٍ منه Whisper تمت ترجمة هذا الأنمي من قبل فريق
.لقد أتت
!أنا لوسفير
!و لن أنحني لأي شخص
لتحميل النسخة الأصلية Whisperteam-subs.blogspot.com إن وجدّت أنه قد تم حذف مقطعٍ من الحلقة فلا تتردّد في زيارتنا على مدونتنا
!خلافاً لذلك لن تكوني على طبيعتك
.أولاً، سيرحب بك أتباعي بأعظم قوى الأرض
!و الآن وقت الحرب
!لا تتراخوا
!واصلوا الهجوم
!أنتم محترفون في القتال، صحيح؟
.باب، باب، بيل
.بوبابا-زيبوبو
.أنا أحررك من أعمق هاوية
.بيلزـ بابوب، بابولولولو
...ليفي
!لا تُعلني هزيمة ليفي
!لقد أخبرتك بأن ليفي قويةٌ في الماء
.ليفي، أحسنت عملاً
!لقد مدحتني
!ستحصل ليفي على المزيد من ثناء أوني-ساما
!لدي غضب أولئك الذين يؤمنون بي
.و هذا الغضب هو ما أريده
.و الآن، بدأ القتال
!ها أنا ذا
!هل أنت حمقاء؟
!ستدمرين الأرض إذا فعلت هذا
،سيتزعزع توازن العوالم الثلاث
!و سيطال ذلك الجحيم أيضاً
!هذا صحيح
!هذه الفتاة حمقاء
!أوني-ساما
ما رأيك في الإصغاء إلى طلبي إذا انتصرت؟
.يبدو هذا جيداً
!ستخسرين
.الغضب جادة
...و الآن، لوسفير سـ
!لن تخسر لوسفير
.أيتها البشرية الغبية
لماذا أنت في جانب لوسفير؟
.لأنني أؤمن بها
!أنا أؤمن بلوسفير
هل نسيت أمر هذا القلب؟
.لقد فعلت لوسفير هذا
لم لتكوني لتتورطي في كل هذا لو لا ظهورها، صحيح؟
...هذا
.أشعر بالحزن عليك
.فهي ليست ملاكاً بعد الآن
.إلى جانب ذلك، إذا تخلصنا من لوسفير، ستتحررين أنت
هاه؟
هل أنت جادة؟
.بالتأكيد
.إذا ساعدتنا، سأعيد هذا لك
...هذا
ما رأيك؟
.معركةُ رائعةٌ لن تجذب انتباه البشر
رأيت؟
.خياراتي هي الأفضل
.أود أن أسألك عن شيء
.إذا فزت، ما الذي ستفعلينه مع الرهينة
.مصير ماريا و مصيري واحد
هل تم الإفراج عن الوصية؟
ما الذي تفكرين فيه، أيتها الغضب؟
!لقد أضعفتها أخيراً من خلال استنزاف سحرها
هاه؟
.الغضب، أيتها الحمقاء
.لا تلوميني إذا أعطى ذلك نتائج عكسية
.أنا أؤمن بك
.احرصي على الفوز
.أنت حمقاء حقاً
.لن أسمح لك بالقول بأنك خسرت بسبب الوصايا
.هذا يناسبني
.أنا الخطيئة الثالثة، شيطانة الغضب، ساتان
!لوسفير، أنا أتحداك
!ما الأمر؟
هل هذا كل ما لديك؟
!تعالي إليَ بكل ما لديك من قوة
.و كأنها وحش
اجمحي، اغضبي
احرقي العالم و حوليه إلى رماد
متبادلين الضربات هنا
هذه هي قمة الجمال
،ذلك النمر الشرس الذي يزأر في قلبك
كما لو أنه سيخترق قفصه
فلنمضي وقتاً ممتعاً
مستمتعين فيه بالألم
...إذا كانت الحقيقة تظهر نفسها في المعركة
امنحيني السعادة
ضعي حياتك على المحك
حتى يخمد الظلام الضوء
هل هذا أفضل ما لديك؟
.للأسف
!لن أسمح لك بالهرب
.هذا سيء
.للأسف
.سيدة لوسفير، لقد كان قتالك رائعاً
.سأفي بوعدي
.إذاً أودك أن تفتحي بوابات الجحيم
،مفهوم
.يا زعيمة الشياطين، لوسفير
.و الآن تبقى شخصٌ واحد
!أنا قادمةٌ إليك، بيليال
!لوسفير
!لا يُمكنني التصديق بأن الغضب هُزمت أيضاً
لمزيد من الأنميات زورونا على مدونتنا
.حسناً، لا بأس
.فلدي فتاة البشر
Whisperteam-subs.blogspot.com
فلتتخلي عن كل الأمل
الحلقة التاسعة